Showing posts with label bhaisajyaguru. Show all posts
Showing posts with label bhaisajyaguru. Show all posts

Sunday, July 13, 2008

मंत्र हटी "भैसज्यगुरु बोधिसत्त्व" (Mantra Hati "bhaiṣajyaguru Bodhisattva")

Mantra Hati "Bhaiṣajyaguru Bodhisattva"

(Bhaiṣajyaguru Vaidurya Prabharaja Buddha / Sangye Menla)
Long:
OM NAMO BHAGAWATE BHEKANDZYAI GURU BENDURYA PRABHARANDZAYA TATHAGATAYA ARHATE SAMYAKSAMBUDDHAYA TADYATHA OM BHEKANDZYAI BHEKANDZYAI MAHA BHEKANDZYAI BHEKANDZYAI RANDZA SAMUNGATE SOHA.
Short:
TADYATHA OM BHEKANDZYAI BHEKANDZYAI MAHA BHEKANDZYAI BHEKANDZYAI RANDZA SAMUNGATE SOHA.
Sankrit:
" Tadyatha, Om Bhaisajya Bhaisajya Maha Bhaisajya Raja Samungate Soha "
oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajya samudgate svāhā

मंत्र हटी "भैसज्य बोधिसत्त्व"
( भैषज्य गुरु वैदूर्य प्रभाराजा बुड्ढा / संग्ये मेंला)
लॉन्ग:
नमो भगवते भेकंद्ज्याई गुरु बेन्दुर्य प्रभारान्द्ज़याताथागातायार्तेसम्यक्सम बुद्धायातायता भेकंद्ज्याईभेकंद्ज्येमाहा भेकंद्ज्याई भेकंद्ज्याई रंद्ज़ा समुन्गते सोहा.
शोर्ट:
तायता भेकंद्ज्याई भेकंद्ज्येमाहा भेकंद्ज्याई भेकंद्ज्याई रंद्ज़ा समुन्गते सोहा.
संकृत:
" तद्यथा, भैसज्य भैसज्य महा भैसज्य रजा समुन्गते सोहा।"
भैसज्ये भैसज्ये महाभैसज्य समुद्गते स्वाहा