Santideva: śikṣāsamuccayaḥ,4
śikṣāsamuccaye caturthaḥ paricchedaḥ ||
apare 'pi mahanto 'narthāḥ sūtrânteṣûktāḥ |
yathā tāvad ākāśagarbhasūtre |
pañcêmāḥ kulaputra kṣatriyasya mūrddhâbhiṣiktasya
mūlâpattayaḥ |
yābhi-
[ Cambridge MS f35a ---> ]
r mūlâpattibhiḥ kṣatriyo mūrddhâbhiṣiktaḥ sarvāṇi
pūrvâvaropitāni kuśalamūlāni jhāṣayati |
vastupatitaḥ pārājikaḥ sarvadevamanuṣyamukhebhyo 'pāyagāmī
bhavati |
katamāḥ pañca |
yaḥ kulaputra mūrddhâbhiṣiktaṃ staupikaṃ vastv apaharati
sāṃghikaṃ vā cāturdiśasāṃghikaṃ vā niryātitaṃ vā |
svayaṃ vâpaharati hārayati vā |
iyaṃ prathamā mūlâpattiḥ ||
yaḥ punar dharmaṃ pratikṣipati śrāvakaniryāṇabhāṣitaṃ vā
pratyekabuddhaniryāṇabhāṣitaṃ vā
mahāyānaniryāṇabhāṣitaṃ vā pratikṣipati pratiṣedhayatîyaṃ dvitīyā mūlâpattiḥ ||
yaḥ punar mām uddiśya śirastuṇḍamuṇḍakāṣāyavastraprāvṛtaḥ
śikṣādhārī vā śi-
[ Bendall ed p60 ---> ]
kṣâdhārī vā tasya duḥśīlasya vā
śīlavato vā kāṣāyāṇi vastrāṇy apaharati apaharāyati |
gṛhasthaṃ vā karoti kāye daṇḍaiḥ praharati cārake vā prakṣipati
jīvitena vā viyojayatîyaṃ tṛtīyā mūlâpattiḥ ||
yaḥ punaḥ kṣatriyaḥ saṃcintya mātaraṃ jīvitād vyaparopayati
pitaram arhantaṃ bhagavacchrāvakaṃ vā jīvitād vyaparopayati
samagraṃ vā saṃghaṃ bhinatti tathāgatasyârhataḥ
samyaksaṃbuddhasya saṃcintya duṣṭacitto rudhiram utpādayati ||
ebhiḥ pañcabhir ānantaryair karmabhir anyatarânyataraṃ karmôtpādayatîyaṃ caturthī mūlâpattiḥ ||
yaḥ punaḥ kṣatriyo 'hetuvādī bhavati paralokôpekṣakaḥ |
daśâkuśalān karmapathān samādāya vartate 'nyāṃś ca bahūn
satvān daśasv akuśaleṣu karmapatheṣu samādāpayati vinayati
niveśayati pratiṣṭhāpayatîyaṃ pañcamī mūlâpattiḥ ||
pe ||
yaḥ punar grāmabhedaṃ janapadabhedaṃ nagarabhedaṃ rāṣṭrabhedaṃ karotîyaṃ mūlâpattiḥ ||
pe ||
ādikarmiṇāṃ mahāyānasaṃprasthitānāṃ-
[ Cambridge MS f35b ---> ]
kulaputrāṇāṃ kuladuhit-rṇāṃ vâṣṭau mūlâpattayo |
yābhir mūlâpattibhiḥ skhalitâdikarmikā mahāyānasaṃprasthitāḥ sarvāṇi pūrvâvaropitāni kuśalamūlāni
jhāṣayanti |
vastupatitāḥ parājitā devamanuṣyamahāyānamukhād apāyagāmino bhavanti ciraṃ ca saṃsāre sīdanti
kalyāṇamitravirahitāḥ |
katamâṣṭau |
ye satvāḥ pūrvaduścaritahetunâsmin kliṣṭe pañcakaṣāye loke
upapannās tae itvarakuśalamūlāḥ kalyāṇamitraṃ saṃniḥśrityêdaṃ paramaṃ gambhīraṃ mahāyānaṃ śṛṇvanti |
te ca parīttabuddhayo 'pi kulaputrânuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau
cittam utpādayanti |
teṣāṃ ādikarmikā ye ca bodhisatvêdaṃ paramagambhīraṃ śūnyatāpratisaṃyuktaṃ sūtrântaṃ śṛṇvanti uddiśanti paṭhanti |
te yathāśrutaṃ yathāparyavāptaṃ pareṣāṃ pūrvabuddhisadṛśānāṃ svarthaṃ suvyañjanaṃ vistareṇâgrataḥ smārayanti prakāśayanti |
te hy akṛtaśamā bālāḥ pṛthagjanāḥ śṛṇvantôttrasyanti
saṃtrasyanti saṃtrāsam āpadyante |
te saṃtrāsena vivarttayanty anuttarāyāḥ
[ Bendall ed p61 ---> ]
samyaksaṃbodheś cittaṃ śrāvakayāne cittaṃ praṇidadhati |
eṣâdikarmikabodhisatvasya mūlâpattiḥ prathamā ||
yayā mūlâpattyā sa kulaputraḥ sarvaṃ pūrvâvaropitaṃ kuśalamūlaṃ jhāṣayati |
vastupatitaḥ parājitaḥ svargâpavargasukhāt |
visaṃvāditaṃ câsya bodhicittam apāyagāmi bhavati |
tasmād bodhisatvena mahāsatvena parapudgalānām āśayânuśayaṃ prathamaṃ jñātvā yathâśayānāṃ satvānām anupūrveṇa
dharmadeśanā kartavyā |
tad yathā mahāsamudre 'nupūrveṇâvatārayati ||
pe ||
punar aparam ādikarmiko bodhisatvaḥ kasyacid eva
[ Cambridge MS f36a ---> ]
vakṣyati ||
na tvaṃ śakyasi ṣaṭpāramitāsu caryāṃ cartuṃ |
na tvaṃ śakyasy anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃboddhuṃ |
śīghraṃ tvaṃ śrāvakayāne pratyekabuddhayāne vā cittam
utpādaya |
tena tvaṃ saṃsārān niryāsyasi |
yāvad yathāpūrvôktam iyam ādikarmikasya bodhisatvasya dvit-yā
mūlâpattiḥ ||
punar aparam ādikarmiko bodhisatvaḥ kasyacid evaṃ vakṣyati |
kiṃ bhoḥ prātimokṣavinayena |
śīlena surakṣitena śīghraṃ tvam anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau
cittam utpādayasva |
mahāyānaṃ paṭha |
yat te kiñcit kāyavāṅmanobhiḥ kleśapratyayād akuśalaṃ karma
samudānītaṃ tena pāṭhena śuddhir bhavaty avipākaṃ |
yāvad yathāpūrvôktam ayam ādikarmikasya bodhisatvasya tṛtīyā
mūlâpattiḥ ||
punar aparaṃ kulaputra keṣāñcid ādikarmiko bodhisatvâivaṃ vakṣyati |
varjayata yūyaṃ kulaputrāḥ śrāvakayānakathāṃ |
mā śṛṇuta mā paṭhata mā pareṣām upadiśata |
gopayata śrāvakayānakathāṃ |
na yūyaṃ tasmāt mahat phalaṃ prāpsyatha |
na yūyaṃ tato nidānāc chaktāḥ kleśântaṃ kartuṃ |
śraddadhata mahāyānakathāṃ |
śṛṇuta mahāyānaṃ paṭhata mahāyānaṃ pareṣāṃ côpadiśata |
tato yūyaṃ sarvadurgatyapāyapathān śamayiṣyatha |
kṣipraṃ cânuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbhotsyatha ||
yadi te tasya vacanakāriṇo bhavantîdṛśaṃ dṛṣṭigatam
upagṛhṇīyuḥ |
ubhayor api mūlâpatir bhavatîyam ādikarmikasya bodhisatvasya
caturthī mūlâpattiḥ ||
punar aparam ādikarmikā bodhisatvā dvijihvikā bhavanti anyathā
nidarśayanti |
idaṃ ca mahāyānaṃ kīrtiśabdaślokârthaṃ lŌübhasatkŌürahetoḥ paṭhanti svâdhyŌüyanti dhŌürayanti vŌücayanti
[ Bendall ed p62 ---> ]
deśayanti pareṣāṃ ca śrutamā-
[ Cambridge MS f36b ---> ]
tram upadiśanti |
evaṃ ca vakṣyanti |
vayaṃ mahāyānikā nânye |
te pareṣām īrṣyāyanti lābhasatkārahetor yatas te labhante
upabhogaparibhogān parebhyas tatpratyayāt te prakupyanti teṣāṃ câvarṇaṃ niścārayanti kutsanti paṃsayanti vijugupsanti |
ātmānaṃ côtkarṣayanti na tān |
atas te īrṣyahetunā côttarimanuṣyadharmair ātmānaṃ vijñapayanti |
tatas te tena vastunā patitāḥ parājitā mahāyānasukhād etāṃ mahāgurukām āpattim āpadyante yayâpāyagāmino bhavanti |
yathā kaścit puruṣo ratnadvīpaṃ gacched gantuṃ nāvā samudram
avatarate sa mahāsamudre svayam eva tāṃ nāvaṃ bhindyāt tatrâiva
maraṇaṃ nigacched |
evam eva ye ādikarmikā bodhisatvā mahāguṇasāgaram
avatartukāmêrṣyāhetos tad vadanti |
tatpratyayāt te śraddhānāvaṃ bhittvā prajñājīvitena viyogaṃ prāpnuvanti |
evaṃ te bālâdikarmikā bodhisatvêrṣyāhetor anṛtapratyayā mahāgurukām āpattim āpadyante |
iyaṃ pañcamī mūlâpattir ādikarmikasya bodhisatvasya ||
punar aparaṃ kulaputra bhaviṣyanty anāgate 'dhvani
gṛhasthapravrajitâdikarmikā bodhisatvā ye te gambhīrāḥ
śūnyatāpratisaṃyuktāḥ sūtrântâdhāraṇīkṣāntisamādhibhūmisvalaṃkṛtamahāvidvatpuruṣāṇāṃ kṛtaśramāṇāṃ bodhisatvānāṃ gocarās tān mahāyānasūtrântān dhārayanti
paṭhanti svâdhyāyanti pareṣāṃ ca vistareṇa vācayitvā
prakāśayanti |
ahaṃ cêmān dharmān svabuddhyā buddhvâivaṃ ca punar ahaṃ kāruṇyahetos tavôpadiśāmi |
tvayā vā punas tathā bhāvayitavyaṃ yathā tvam atra gambhīreṣu
dharmeṣu
[ Cambridge MS f37a ---> ]
pratyakṣo bhaviṣyasi |
evaṃ te jñānadarśanaṃ bhaviṣyati yathā mama |
etarhi na punar eva dadāti paṭhitamātreṇâham imān evaṃrūpān
dharmān gambhīragambhīrān upadiśāmi na sākṣātkriyayā ||
la-bhasatkārahetor ātmānaṃ vikrīṇāti |
tatpratyayāt sarvatryadhvagatānām arhatāṃ samyaksaṃbuddhānāṃ bodhisatvānām āryapudgalānāṃ ca purataḥ sâparādhiko bhavati |
mahāgurukam āpattim āpadyate |
visaṃvādayati devamanuṣyān mahāyānena |
śrāvakayānam evâsya na bhava-
[ Bendall ed p63 ---> ]
ti |
prāg eva mahāyānasyâvatāraviśeṣâdhigamaḥ |
prāg evânuttarā samyaksaṃbodhiḥ ||
tad yathā kaścit puruṣo mahâṭavīṃ prasthitaḥ
kṣuttarṣaprapīḍitaḥ sa tatra mahāphalavṛkṣe pratiṣṭhitaḥ |
āhārârthaṃ sôdāraphalavṛkṣam apahāya gandhasaṃpannaṃ rasasaṃpannam anāsvādya viṣavṛkṣam abhiruhya viṣaphalāni
bhuñjīta bhuktvā ca kālaṃ kuryāt |
tadupamāṃs tān pudgalān vadāmi |
ye durlabhaṃ manuṣyalābhaṃ labdhvā kalyāṇamitraṃ sanniśritya
mahāyānam avatartukāmā lābhasatkārayaśohetor ātmānam
upadarśayanti parān paṃsayanti evaṃrūpāṃ mahāgurukām āpattim
āpadyante yayā gurukayâpattyā sarvavijñānāṃ paramajugupsitā bhavanti |
apāyagāminas tathārūpāś ca pudgalā na sevanīyāḥ
sarvakṣatriyabrāhmaṇaviṭśūdrāṇāṃ |
yaś ca tān sevate sa sâtisāro bhavati sarvavijñānāṃ |
iyaṃ kulaputra bodhisatvasya ṣaṣṭhī mūlâpattiḥ ||
punar aparaṃ kulaputra bhaviṣyanty anāgate 'dhvani
kṣatriyāṇāṃ purohitacaṇḍālâmātyacaṇḍālā bhaṭacaṇḍālā mūrkhāḥ paṇḍitamānino mahādhanā mahābhogāḥ |
bahuvidheṣu dānamayapuṇyakriyāvastu-
[ Cambridge MS f37b ---> ]
ṣu saṃdṛśyante te
tyāgamadamattā mānamadadarpeṇa kṣatriyaṃ vibhedayanti |
śramaṇān kṣatriyaiḥ |
te kṣatriyān niśritya śramaṇān daṇḍāpayanti |
arthaṃ daṇḍena muṣanti |
tenôpadraveṇa te bhikṣavaḥ paudgalikaṃ vā sāṃghikaṃ vā
cāturdiśasāṃghikaṃ vā staupikaṃ vā śramaṇair apahṛtya
teṣāṃ prāhṛtaṃ pradāpyante |
te punaś caṇḍālāḥ kṣatriyasyôpanāmayiṣyanti |
te ubhayato 'pi mūlâpattim āpadyante |
ye kṣatriyacaṇḍālāḥ śramaṇaiḥ sārddhaṃ praduṣyanti
tathārūpaṃ ca te dharmaṃ prajñapayiṣyanti |
adharmaṃ vā dharmam apahāya |
sūtravinayaśikṣânapekṣya kālôpadeśamahāpradeśān apahāya |
mahākaruṇānetrīprajñāpāramitaśikṣôpāyakauśalyaśikṣāḥ
yāś câpareṣu sūtreṣu śikṣôpadiṣṭās tâpahāya |
tathārūpāṃ dharmayuktiṃ bhikṣūṇāṃ viheṭhana-
[ Bendall ed p64 ---> ]
arthapūrvakaṃ kriyâkāraṃ prajñapayanti |
yaiḥ kriyâkārair bhikṣūṇāṃ viheṭhanā bhavati |
rañcati śamathavipaśyanânuyogamanaskāraṃ |
te 'vadhyāyanto vyāpādabahulā bhavanti |
tena ca hetunā bhikṣūṇām apy upaśāntāḥ kleśā nôpaśamyanti
na tanūbhavanti |
tatkāle punas te bhikṣavâśayavipannā bhavanti śīlavipannāś ca bhavanti |
ācāravipannā bhavanti dṛṣṭivipannā bhavanti taddhetoḥ
śaithilikā bhavanti |
bāhulikā bhavanti |
aśramaṇāḥ śramaṇapratijñāḥ |
abrahmacāriṇo brahmacāripratijñāḥ śaṅkhasvarasamācārāḥ
praṣṭavyadharmadeśakāḥ |
te bhūyasyā mātrayā saparicārasya kṣatriyasya satkṛtā bhavanti
mānitāḥ pūjitā bhavanti |
te ca prahāṇâbhiyuktānāṃ bhikṣūṇāṃ gṛhastheṣv avarṇaṃ niścārayanti |
sa ca kṣatriyaḥ saparivāraḥ prahāṇâbhiyuktānāṃ bhikṣūṇām
[ Cambridge MS f38a ---> ]
antike praduṣyati avadhyāyati |
yas tatra prahāṇikānāṃ bhikṣūṇām upabhogaparibhogas taṃ svâdhyāyâbhiratānāṃ bhikṣūṇāṃ niryātayanti |
te ubhayato mūlâpattim āpadyante |
tat kasya hetoḥ ||
dhyāyī bhikṣuḥ sukṣetraṃ |
nâdhyayanavaiyāvṛtyâśritā nâdhyayanâbhiyuktāḥ ||
sam-dhidhāraṇīkṣāntibhūmiṣu bhājanībhūtā dakṣiṇīyāḥ
pātrabhūtāḥ |
ālokakarâlokasya mārgôpadeśakāḥ |
karmakṣetrakleśakṣetrān satvān uttārayanti |
nirvāṇagamane ca mārge pratiṣṭhāpayanti |
imāḥ kulaputrâṣṭau mūlâpattayêti ||
āsāṃ niḥsaraṇam ihâiva sūtre 'bhihitaṃ |
yadi te bodhisatvâkāśagarbhasya bodhisatvasya nāma śrutvā
darśanam asyâkāṅkṣeran |
apāyaprapatanabhayāt mūlâpattīr daśayitukāmā |
yadi te ākāśagarbhaṃ bodhisatvaṃ namaskuryuḥ nāma câsya
parikīrttayeyus teṣāṃ sa kulaputro yathā bhāgyatayā svarūpeṇâgratas tiṣṭhati brāhmaṇarūpeṇa yāvad dārikārūpeṇa purataḥ
sthāsyati |
tasyâdikarmikasya bodhisatvasya yathā samutthitās tâpattīḥ
pratideśayati |
gambhīraṃ ca-
[ Bendall ed p65 ---> ]
asyôpāyakauśalyaṃ mahāyāne caryām
upadarśayati |
yāvad avaivarttikabhūmau ca pratiṣṭhāpayati ||
pe ||
yadi teṣāṃ saṃmukhaṃ darśanaṃ na dadāti |
yas tam abhiyācati |
tenâdikarmikeṇa bodhisatvena sâparādhena paścime yāme utthāyâsanāt prāṅmukhena sthitvā dhūpaṃ dhūpayitavyaṃ |
aruṇo devaputrâyācitavyaḥ |
evaṃ ca vaktavyaṃ |
aruṇâruṇa mahākṛpa mahābhāga mahôditas tvaṃ jambudvīpe
māṃ karuṇayâchādayasva |
śīghram ākāśagarbhaṃ mahākāruṇikaṃ mama vacanena bodhaya |
[ Cambridge MS f38b ---> ]
mama svapnântare tam upāyam upadarśaya yenâham upāyenâpattiṃ pratideśayāmi |
ārye mahāyāne upāyaprajñāṃ pratilapsyāmîti ||
tena tatkālaṃ śayyāyāṃ nidrāpayitavyaṃ sahôdgate 'ruṇe iha
jambudvīpe ākāśagarbhasya bodhisatvasyêha samāgamo bhavati
svarūpeṇa ca |
tasyâdikarmikasya bodhisatvasya svapnântare purataḥ sthitvā tāṃ mūlâpattiṃ deśayati mahāyānôpāyena |
tathārūpaṃ ca tasyôpāyajñānaṃ saṃdarśayati |
yenôpāyakauśalyena sâdikarmiko bodhisatvas tatrâiva
bodhicittâsaṃpramoṣaṃ nāma samādhiṃ pratilabhate
sudṛḍhavyavasthitaś ca bhavati mahāyānae ity ādi ||
atha vā yo 'tra sūtre 'dhyeṣaṇamantraḥ pūrvam uktaḥ |
tenâyaṃ vidhiḥ kāryaḥ |
evaṃ syāt |
araṇye upavane 'bhyavakāśe vāgaraṃ vā tagaraṃ vā kālânusāri
vā dhūpayitavyaṃ |
prāñjalinā ca bhūtvā samantato digvidikṣu ca pañcamaṇḍalakena
vanditvême mantrapadāḥ pravartayitavyāḥ |
tad yathā |
sumṛśa [[DOUBT]] |
kāruṇika |
caratu [[DOUBT]] |
vicara |
sañcara |
kāruṇika |
murara |
murara vegadhāri namucame bhujayata kāruṇika cintāmaṇi pūraya kāruṇika
sarvâśāṃ me sthāpaya |
ājñādhārī
[ Bendall ed p66 ---> ]
sphugu |
rativiveka gu |
dṛṣṭiviveka gu |
pūraya kāruṇika pūrayantu mamâśāṃ |
sarvathā câśokagati svāhā ||
vidhiḥ pūrvavat |
sarvavyādhiduḥkhasarvabhayasarvôpakaraṇavighātapratighāte
sarvâbhīṣṭasiddhaye ca kāryaḥ ||
yadi kṣatriyâdayo 'pi bodhisatvāḥ katham eṣām āpattiniyamo 'nyeṣāṃ câdhikyaṃ |
atha tena sāmvarikāḥ |
katham eṣām āpattivyavasthā |
kathaṃ vā taddoṣāt sāmvarikâpi gṛhyante |
nâiṣa doṣaḥ |
ye-
[ Cambridge MS f39a ---> ]
ṣāṃ yatra bahulaṃ saṃbhavaḥ te tatrâkoṭitāḥ
svanāmagrahaṇadarśanād bhayôtpādanârthaṃ |
parasparatas tu sarvaiḥ sarvâpattayaḥ parihartavyāḥ ||
yena vā prakṛtimahāsâvadyatayâsamādāno 'py abhavyo bhavaty ucchinnakuśalamūlaś ca sutarāṃ tena sāmvarikêty alam
anayā cintayā ||
upāyakauśalyasūtre 'pi mūlâpattir uktā |
kiṃ vâpi kulaputra bodhisatvaḥ prātimokṣaśikṣāyāṃ śikṣamāṇāḥ kalpaśatasahasram api mūlaphalabhakṣaḥ syāt |
sarvasatvānāṃ ca sûktaduruktāni kṣamet |
śrāvakapratyekabuddhabhūmipratisaṃyuktaiś ca manasikārair vihared iyaṃ bodhisatvasya gurukā mūlâpattiḥ |
tad yathā kulaputra śrāvakayānīyo mūlâpattim āpannaḥ so 'bhavyas tair eva skandhaiḥ parinirvātum |
evam eva kulaputro 'pratideśyâitām āpattim aniḥsṛjya tān
śrāvakapratyekabuddhamanasikārān abhavyo buddhabhūmau
parinirvātum iti ||
āsāṃ ca mūlâpattīnāṃ sukhagrahaṇadhāraṇârtham
ekīyamatānāṃ ca saṃgrahakārikôcyante ||
ratnatrayasvaharaṇād āpatpārājikā matā |
saddharmasya pratikṣepād dūtīyā muninôditā ||
duḥśīlasyâpi vā bhikṣoḥ kāṣāyastainyatāḍanāt |
cārake vā vinikṣepād apapravrājanena ca ||
[ Bendall ed p67 ---> ]
pañcânantaryakaraṇān mithyādṛṣṭigraheṇa vā |
grāmâdibhedanād vâpi mūlâpattir jinôditā ||
śūnyatāyāś ca kathanāt satveṣu kṛtabuddhiṣu |
buddhatvaprasthitānāṃ vā saṃbodher vinivarttanāt ||
prātimokṣaṃ parityājya mahāyāne niyojanāt |
śiṣyayānaṃ na rāgâdiprahāṇāyêti vā grahāt ||
pareṣāṃ grahaṇād vâpi punaḥ svaguṇakāśanāt |
parapaṃsanato lā-
[ Cambridge MS f39b ---> ]
bhasatkāraślokahetunā ||
gambhīrakṣāntiko 'smîti mithyâiva kathanāt punaḥ |
daṇḍāpayed vā śramaṇān dadyād vā śaraṇatrayāt ||
gṛhṇīyād dīyamānaṃ vā śamathe tyājanāt punaḥ |
pratisaṃlīnabhogaṃ ca svâdhyāyiṣu nivedanāt ||
mūlâpattayo hy etā mahānarakahetavaḥ |
āryasyâkāśagarbhasya svapne deśyāḥ puraḥsthitaiḥ ||
bodhicittaparityāgād yācakāyâpradānataḥ |
tīvramātsaryalobhābhyāṃ krodhād vā satvatāḍanāt ||
prasādyamāno yatnena satveṣu na titikṣate |
ślokāt parânuvṛttyā vā saddharmâbhāsavarṇanād |
iti ||
āryakṣitigarbhasūtre 'py uktaṃ |
yo mahābrahman mamôddiśya pravrajito duḥśīlapāpasamācāro bhikṣu-
[ Bendall ed p68 ---> ]
r anubhūtaḥ kaśambakajāto 'śramaṇaḥ śramaṇapratijñaḥ
abrahmacārī brahmacāripratijñaḥ |
dhvastaḥ patitaḥ parājito vividhaiḥ kleśaiḥ |
atha ca punaḥ sa duḥśīlapāpasamācāro bhikṣur adyâpi
sarvadevānāṃ yāvat sarvamanuṣyāṇāṃ yāvat puṇyanidhīnāṃ darśayitā bhavati kalyāṇamitraṃ |
kiṃ câpi sâpātrībhūtaḥ tena ca punaḥ śirastuṇḍamuṇḍena
kāṣāyavastraprāvaraṇêryāpathena darśanahetunâpi
bahūnāṃ satvānāṃ vividhakuśalamūlôpastambhanakaraḥ
sugatimārgadarśako bhavati |
tasmād yo mamôddiśya pravrajitaḥ śīlavān duḥśīlo vā tasya
nânujānāmi cakravarttir ājñām api yan mamôddiśya
pravrajitasya sahadharmeṇâpi kāye daṇḍaprahāraṃ vā dātuṃ cārake vā prakṣeptuṃ |
aṅgam aṅgaṃ vikarttanaṃ vā kartuṃ jīvitād vā vyaparopaṇaṃ kartuṃ-
[ Cambridge MS f40a ---> ]
|
kiṃ punar adharmeṇa ||
kiṃ câpi mṛtaḥ kathyate 'smin dharmavinaye |
atha ca punaḥ sa pudgalo gorocanakastūrikāsadṛśêti |
atrâivâha |
ye mamôddiśya pravrajitān yānabhūtān pātrabhūtān vā
viheṭhayiṣyanti te sarveṣāṃ tryadhvagatānāṃ buddhānām atīva
sâparādhā bhavanti |
samucchinnakuśalamūlā dagdhasantānâvīciparāyaṇā bhavantîti |
atrâivâha |
sarvabuddhair adhiṣṭhito 'yaṃ mokṣadhvajo yad uta
raktakāṣāyavastram iti |
asminn eva côktaṃ |
tena khalu punaḥ samayena bahūni śrāvakaniyutaśatasahasrāṇi bahūni
ca bodhisatvaniyutaśatasahasrāṇi bhagavato 'ntike evaṃrūpaṃ pūrvakṛtaṃ karmâvaraṇaṃ pratideśayanti |
vayam api bhadanta bhagavan bahūnāṃ pūrvakāṇāṃ tathāgatānāṃ pravacane pātrabhūtān pātrabhūtāṃś ca buddhānāṃ bhagavatāṃ śrāvakayānīyān pudgalāñ jugupsitavantaḥ paṃsitavanto roṣitavanto 'varṇâyaśaḥkathāś ca niścāritavantaḥ |
tena vayaṃ karmâvaraṇena triṣv apāyeṣu vividhāṃ tīvrāṃ pracaṇḍāṃ duḥkhāṃ vedanāṃ pratyanubhūtavantaḥ ||
peyālaṃ ||
vayaṃ tatkarmâvaraṇaśeṣam etarhi bhagavato 'ntike
pratideśayiṣyāmaḥ |
kecid vadanti |
vayaṃ bhagavataḥ śrāvakān vacanais tarjitavantaḥ paribhāṣitavantaḥ |
kecid vadanti |
vayaṃ bhagavataḥ śrāvakān apātrabhūtān patrâbhūtāṃś ca
praharitavantaḥ |
kecid vadanti |
vayaṃ cīvarān hṛtavantaḥ |
kecid vadanti |
vayaṃ bhagavataḥ śrāvakāṇām upabhogaparibhogān ācchinnavantaḥ |
kecid vadanti |
vayaṃ bhagavantam uddiśya pravrajitān gṛhasthān kāritavantaḥ
[ Cambridge MS f40b ---> ]
tatâsthānaṃ sāditāḥ |
kecid vadanti |
asmābhir bhagavan buddhānāṃ bhagavatāṃ śrāvakâpatrabhūtāḥ
pātrabhūtāś ca sâparādhikāś cārake prakṣiptās tena vayaṃ karmâvaraṇena bahūn kalpāṃs tṛṣv apāyeṣu vividhāṃ tī-
[ Bendall ed p69 ---> ]
vrāṃ pracaṇḍāṃ duṣkhāṃ vedanāṃ pratyanubhūtavantaḥ ||
pe ||
tad vayam etarhi karmâvaraṇaśeṣāṃ bhagavato 'ntike
pratideśayāmaḥ |
āyatyāṃ saṃvaram āpadyema |
pratigahṇātu bhagavān asmākam anukampām upādāya |
uddharatu bhagavān asmān anantapāpebhyêti vistaraḥ ||
pravrajyântarāyasūtre 'py anarthôktaḥ |
caturbhir mahānāman dharmaiḥ samanvāgato gṛhī akṣaṇaprāpto bhavati |
jātyandhaś ca jaḍaś câjihvakaś ca caṇḍālaś ca jātu
sukhito bhavaty abhyākhyānabahulaś ca ṣaṇḍakaś ca paṇḍakaś ca
nityadāsaś ca |
strī ca bhavati śvā ca śūkaraś ca gardabhaś côṣṭraś ca
āśīviṣaś ca bhavati tatra tatra jātau ||
katamaiś caturbhiḥ |
iha mahānāman gṛhī pūrvajinakrṭâdhikārāṇāṃ satvānāṃ naiṣkramyacittasya pravrajyācittasyâryamārgacittasyântarāyaṃ karoti |
anena prathamena ||
punar aparaṃ gṛhī dhanalaulyena putralaulyena karmavipākam
aśraddadhat putrasya vā duhitur vā bhāryāyā vā jñātisaṃghasyâiśvaryasthāne vartamāne pravrajyântarāyaṃ karoti |
anena dvitīyenêti ||
anyadvayaṃ |
saddharmapratikṣepaḥ śramaṇabrāhmaṇeṣu ca pratighaḥ ||
daśa câkuśalāḥ karmapathāḥ anarthāḥ |
saddharmasmṛtyupasthānād vipākakaṭukā draṣṭavyāḥ |
tataḥ kiñcinmātraṃ sūtraṃ sūcyate |
prāṇâtipātavipākalavas tāvad |
yathâha |
tad yathâgniśikhācarā nāma pakṣiṇo ye 'gniśikṣāmadhyagatā-
[ Cambridge MS f41a ---> ]
na dahyante saṃhṛṣṭatarāś ca
nārakeyāṇāṃ kapālaṃ bhittvā rudhiraṃ pibanti |
kapālântaracarā nāma pakṣiṇo ye mastakaṃ bhittvā
jvalitamastakaluṅgān pibanti |
jihvâmiṣabhujo nāma pakṣiṇo ye jihvāṃ vidāryâbhito 'bhitaḥ prabhakṣayanti |
sâpi jihvā bhuktā punar api saṃjāyate padmadalakomalatarā |
evam arthânurūpasaṃjñā dantôtpāṭakā-
[ Bendall ed p70 ---> ]
nāma
kaṇṭhanāḍyapakarṣakā nāma |
klomakāśinaḥ |
āmāśayâdāḥ |
plīhasaṃvartakā |
antravivarakhādinaḥ |
pṛṣṭhavaṃśacarā nāma |
marmaguhyakā nāma pakṣiṇo ye sarvāṇi marmavivarāṇi bhittvā
marmāṇi kṛntayitvā vivarāṇi praviśya majjāmaṇḍaṃ pibanti
krandamānānāṃ |
sūcīchidrā nāma pakṣiṇo ye sūcīsadṛśatuṇḍā raktaṃ pibanti |
evam asthivivarâśinaḥ ṣaṭtvagbhakṣiṇaḥ |
nakhanikṛntakā medodāḥ snāyuviśeṣakāḥ |
keśôṇḍukā nāma pakṣiṇo ye keśamūlāny utpāṭayanti ||
sâivam avīcipradeśas trīṇi yojanaśatasahasrāṇi
pakṣibhairavapakṣo nāma |
tatra tair anyair nārakeyaiḥ sahânekāni varṣaśatasahasrāṇi
bhakṣyate saṃbhavati ca |
sa kathañcid api tasmān muktaḥ sarvasmād duṣkhajālaparivṛtaḥ |
śvabhraprapāto nāma dvitīyaḥ pradeśas tatra gacchati |
trāṇânveṣī śaraṇânveṣī paritrāṇânveṣī samantatâikādaśabhir arciskandhair āvṛto niḥsahāyaḥ
karmapāśabandhanabaddhaḥ samantataḥ śatrubhir āvṛtaḥ kāntāram
anuprapannaḥ sarvasmān narakapuñjād adhikataraṃ vyasanam
abhiprapannas taṃ śvabhraprapātaṃ nāma pradeśam anudhāvati |
patite 'tīva pādaḥ pravilīyate |
utkṣiptaḥ pu-
[ Cambridge MS f41b ---> ]
nar api saṃbhavati |
sukumārataraḥ ślakṣṇataraḥ kharābhis tīvrābhir vedanābhir abhibhūtaḥ |
tasyâivaṃ bhayaviklavavadanasya karacaraṇasarvâṅgapratyaṅgapravilīyamānasya sa pradeśaḥ śvabhraprapāto nāma prādurbhavati |
sa tasmin deśe nipatati patitaḥ śvabhre prapatati trīṇi
yojanasahasrāṇi |
punar api karmakṛtena vāyunôtkṣipyate |
sa prapatamānaḥ kaṃkavāyasagrdhrôlūkair bhakṣyate |
yāvat tasyâivam utkṣipyamānasya ca prapatataś cânekāni
varṣaśatasahasrāṇi gacchanti |
kathañcid api tasmān muktaḥ paribhrāmitaś cakrâṅkaṃ vivaraṃ nāma pradeśam anudhāvati |
tasmiṃś ca pradeśe sahasrârāṇi cakrāṇi prādurbhavanti
vajranābhīni tīkṣṇajvālāni śīghrabhramāṇi tasya sahagamanād eva tā-
[ Bendall ed p71 ---> ]
ni cakrāṇi śarīraṃ prāpya bhramanti |
pe ||
pratyekaṃ sarvâṅgāni pramathnanto dahanti pādatale câsya
śaṅkubhir bhidyete |
evaṃ makkoṭakaparvate |
mākkoṭakaiḥ prāṇijātibhiḥ sântarvahiḥparamâṇuśaḥ
prabhakṣyate |
bhukto bhuktaḥ punar api saṃjāyate sukumārataraḥ |
sukumāratayā bhūyo 'py ādhikatarāṃ vedanām anubhavati |
bhuktabhuktasya prabhūtataram evâsya tvaṅmāṃsaṃ prādurbhavati |
tasya prāṇâtipātakṛtôpacitasya tatphalaṃ bhavati ||
adattâdānavipākam āha |
sâiṣa duṣkṛtakarmântacārī ālātacakranirmāṇagandharvanagaramṛgatṛṣṇikāsadṛśaṃ mahad arthajātaṃ paśyati ratnavastradhanadhānyanikarabhūtaṃ |
tasyâivaṃ lobhâbhibhūtasya karmaṇā mohitasyâivaṃ bhavati |
mamêdam iti |
sâivaṃ mohitaḥ pāpakārī prajvalitâṅgārakarṣūr laṅghayitvā
taddraviṇam anudhāvati |
sa karmakṛtair yamapuruṣair gṛhyate
[ Cambridge MS f42a ---> ]
śastrajālamadhyagataḥ
sarvâṅgapratyaṅgaśaḥ pāṭyate viśasyate dahyate 'sthyavaśeṣaḥ
kriyate |
na câsyânādikālapravṛttaḥ sa lobhas tām apy avasthāṃ gatasya parihīyatae iti ||
kāmamithyâcāram adhikṛtyâha |
eṣa sa pāpakartā tasmāc chastrasaṅkaṭān muktaḥ kathamapy aṅgārakarṣūr laṅghayitvā karmaṇā bhrāmitaḥ pradeśam anyaṃ prapadyate |
vitathadarśanaṃ nāma tatra karmakṛtāṃ striyaṃ paśyati yā tena
pūrvaṃ naṣṭasmṛtinā dṛṣṭā |
dṛṣṭvā cânādikālâbhyasto rāgâgnir utpadyate |
sa tena dhāvati yena tā striyaḥ |
tāś câyomayyo nāryaḥ karmakṛtāḥ |
tābhir asau gṛhyate |
gṛhītvā câuṣṭhāt prabhṛti tathā bhujyate yathâsya
sarṣapaphalamātrapramāṇam api nâvaśiṣṭaṃ |
tasmiñ śarīre bhavati |
punar api saṃbhavati |
punar api bhujyate |
sa kaṭukāṃ kharāṃ vedanām anubhavaṃs tasmād rāgâgner na
nivartate |
yena tā striyas tena bhūyaḥ saḥ saṃdhāvati |
na câsya tatpīḍā ta-
[ Bendall ed p72 ---> ]
thā bādhate yathā rāgâgniḥ |
atha tā striyo bhūyo vajramayâyomayaprajvalitagātrās taṃ manuṣyam ādāya jvālāmālâkulasarvaśarīrās taṃ nārakeyaṃ siktāmuṣṭivad bhindanti |
punar api saṃbhavatîti pūrvavat ||
pe ||
striyo mūlam apāyasya dhananāśasya sarvathā |
strīvidheyā narā ye tu kutas teṣāṃ bhavet sukham ||
pe ||
yāvat |
strī vināśo vināśānām iha loke paratra ca |
tasmāt striyo vivarjyāḥ syur yadîcchet sukham ātmanêti ||
mṛṣāvādam adhikatyâha |
sa tair yamapuruṣair gṛhyate gṛhītvā ca tanmukhaṃ vidārayanti
tasmāj jihvām apakarṣayanti |
sā ca jihvā karmavaśāt pañcayojanaśatapramāṇā bhavati |
tasya mṛṣāvādasya balena
[ Cambridge MS f42b ---> ]
tasyāś ca sahanirgamanakāle te
yamapuruṣā bhūmāv ānāhayanti pradīptâyomayyāṃ |
karmakṛtaṃ ca halasahasraṃ prādurbhavati pradīptâgrasaṃyuktaṃ balavadbhir balīvardais tad asyântargataṃ jihvāyāṃ vahati |
tatra pūyarudhirakṛmiśrāviṇyo nadyaḥ pravahanti ||
pe ||
sā ca jihvā tathā sukumārā yathā devānām akṣi ||
yāvat sa vedanātas tanati krandati vikrośati na câsya tadduḥkhaṃ kaścid apanayatîti vistaraḥ |
tasyâivaṃ pracaṇḍām vedanām anubhavato 'nekāni
varṣaśatasahasrāṇi sā ca jihvā kṛṣyate |
sā kathañcit tasya nārakasya mukhe praviśati |
sa bhayavihvalavadano yena vā tena vā niḥpalāyate 'ṅgārakarṣūṣu
dahyamāno nimajjan |
tasyâivaṃ duḥkhârttasyâśaraṇasyâparā-
[ Bendall ed p73 ---> ]
yaṇasya punar api
yamapuruṣāḥ prādurbhavanti mudgarâsipāṇayaḥ |
te taṃ puruṣaṃ mastakāt prabhṛti yāvat pādau cūrṇayantîty ādi ||
paiśunyavipākas tu yathâiva mṛṣāvādasya trīṇi yojanaśatāni
jihvêti viśeṣas tu |
tāṃ yamapuruṣā nistriṃśān ādāya pradīptadhārān jihvāṃ nikṛntanti |
jambukaiś cânysamin pradeśe bhakṣyate |
paramakaṭukāṃ vedanāṃ prativedayate sa krandati vikrośaty avyaktâkṣaraṃ jihvāvirahitêty ādi ||
pāruṣyavipākam āha |
te tāṃ jihvām āsyaṃ vidārya gṛhṇanti |
gṛhītvā niśitadhāraiḥ śastraiś chittvā tasya bhūyâiva
khādanīyârthena mukhe prakṣipanti |
sa ca jighansârditaḥ kṣutkṣāmavadanaḥ
svarudhiralālāparisrutāṃ tām eva svajihvāṃ bhakṣayati |
sā ca jihvā chinnā punar api saṃjāyate karmavaśāt |
atha sa bhūmau vedanârttaḥ pari-
[ Cambridge MS f43a ---> ]
vartate viceṣṭate krandate |
tasyâivaṃ vedanârttasya parivṛttanayanatārakasya
duṣkhârttasya dīnasyâsahāyasyâikākinaḥ svakṛtam
upabhuñjānasya yamapuruṣânuśāsanīgāthāṃ bhāṣante ||
jihvādhanor vinirmuktas tīkṣṇo vāg viśikhas tvayā |
pāruṣyam iti yad dṛṣṭaṃ tasyâitat phalam āgatam ||
iti vistaraḥ ||
saṃbhinnapralāpavipākam āha ||
tasya tat prajvalitaṃ tāmradravalohitaṃ jihvāṃ dahati |
jihvāṃ dagdhvā kaṇṭhaṃ dahati |
kaṇṭhaṃ dagdhvā hṛdayaṃ dahati hṛdayaṃ dagdhvântrāṇi dahati |
tāny api dagdhvā pakvâśayaṃ dahati |
pakvâśayam api dagdhvâdhobhāgena nirgacchati ||
yamapuruṣā gāthām āhuḥ |
[ Bendall ed p74 ---> ]
pūrvôttarâbaddhapadaṃ nirarthakam asaṃgatam |
abaddhaṃ yat tvayā proktaṃ tasyâitat phalam āgataṃ ||
yā na [[DOUBT]] satyavatī nityaṃ na câdhyayanatatparā |
na sā jihvā budhair dṛṣṭā kevalaṃ māṃsakhaṇḍikā |
iti vistaraḥ ||
abhidhyāvipākam āha |
atha paśyati riktaṃ tuccham asārakaṃ karmakṛtaṃ bahudraviṇaṃ paraparigṛhītaṃ tasya karmacoditavyāmohitasyâivaṃ bhavati |
mamêdaṃ syād iti |
tataḥ sa nārakas tenâiva dhāvati yena tad dravyaṃ |
tasyâbhidhyâkhyamānasasyâkuśalasyâsevitabhāvitabahulīkṛtasya tatphalaṃ yad asau narake viparītaṃ paśyati |
tasyâivaṃ paśyato 'bhidhyābahulasya haste śastraṃ prādurbhavati sa tena dhāvati |
teṣām apy anyeṣāṃ nārakāṇāṃ haste śastrāṇi prādurbhavanti |
sa taiḥ saha śastreṇa yudhyate yāvat tathā kartyate yathā
sarṣapaphalamātram api na bhavati māṃsam asya śarīre tathâsthikaṅkālâvaśeṣaḥ kriyate ||
pe ||
pareṣāṃ sampa ...
[ Cambridge MS f43b ---> ]
mama syād iti cintitaṃ |
tasyâbhidhyāsamutthasya viṣasya phalam āgatam iti ||
vyāpādaphalam āha |
karmamayāḥ siṃhavyāghrasarpāḥ krodhâbhibhūtāḥ puratas tiṣṭhante |
etebhyo bhayabhīto yena vā tena vā niḥpalāyate |
sa kathaṃ śaknoti palāyitum aśubhasya karmaṇaḥ |
sa tair gṛhyate |
gṛhītvā ca pūrvaṃ tāvan mastakād bhujyate yāvat pārśvataḥ
sarpair viṣadaṃṣṭraiḥ saṃdaśya saṃdaśya bhakṣyate |
vyāghrair api pṛṣṭhato bhakṣyate |
pādāv api vahninā dāhyete sa yamapuruṣair dūrād iṣubhir vidhyatae iti vistaraḥ ||
[ Bendall ed p75 ---> ]
mithyādṛṣṭiphalaṃ punar aparimitaṃ |
pāṭhas tu saṃkṣipyate |
śastravarṣatomaravajravarṣâśanipāṣāṇavarṣe hanyate |
ekādaśabhir arcciskandhaiḥ kṣutpipāsâgninā ca sukhanirgatena
nirantaraṃ dahyatae iti ||
kāmamūlāś ca sarvânarthêti tebhyâivôdvejitavyaṃ |
yathâtrâivâha |
asty agnikuṇḍo nāma narakaḥ |
tatra katareṇa karmaṇā satvôpapadyante |
yenâśramaṇena śramaṇapratijñena mātṛgrāmasya nṛttagītasyâbharaṇānāṃ vā śabdaṃ śrutvâyoniśena manaskāreṇâkṣiptabuddhinā tac chrutvā hasitalaḍitakrīḍitāny aśucim
uktaṃ ||
pe ||
tatra te nārakâyovarṣeṇa sarvâṅgapratyaṅgaśaś cūrṇyante 'ṅgāravarṣeṇa ca pacyante dahyantae ity ādi |
evaṃ paurāṇakāmâsvādanasmaraṇāt padumo nāma narakaḥ
paṭhyate svapnântabhūtasmaraṇāc ca |
tatra te nārakāḥ kumbhiṣu pacyante |
te droṇiṣv ayomayair muṣalair hanyantae iti vistaraḥ ||
evam apsarasaḥ prārthanayā brahmacaryapariṇāmanān mahāpadumo nāma narakôktaḥ |
tatra kṣāranadītaraṅginī nāma pravahati |
tasyāṃ nadyāṃ yāny asthīni te pāṣāṇāḥ |
yac che-
[ Cambridge MS f44a ---> ]
vālaṃ te keśāḥ |
yaḥ paṅkas tan māṃsaṃ |
yâpaḥ tat kathitaṃ tāmraṃ |
ye matsyās te nārakêty ādi ||
evaṃ puruṣasya puruṣeṇa saha maithunavipratipatteḥ aprameyâkāraṇā viśeṣāḥ paṭhyante |
evaṃ śiśubhiḥ saha vipratipatteḥ kṣāranadyām uhyamānān dārakān
paśyati |
te taṃ vilapanti |
sa tāṃ nadīm avagāhate |
teṣu bālakeṣu tīvrasnehapratibandhaśokaduṣkhavegāt |
evaṃ govaḍavâjâiḍakâdiṣu prakṛtisâvadyaḥ
kāmamithyâcāraḥ kharataravipākaḥ paṭhyate |
tāsām eva govaḍavâdīnāṃ taptâyomayīnāṃ akuśalanirmitānāṃ yonimārgeṇa sa tiryakkāmasevī praviśati |
sa tāsā-
[ Bendall ed p76 ---> ]
m udare pradīptâṅgāranikaraparipūrṇe svidyate pacyate
bahūni varṣaśatasahasrāṇîti vistareṇa draṣṭavyaṃ ||
evam anyanāśitāsv api bhikṣuṇīṣu vipratipannānāṃ mahānarakapātanāḥ paṭhyante |
evaṃ svastrīṣv apy ayonimārgeṇa gacchataḥ |
evaṃ prasahyânītāsv api parastrīṣu labdhāsu ca kanyāsu |
evam upavāsasthāsu evaṃ gurūṇāṃ patnīṣu
jñātiśabdamānitāsu ca vipratipatteḥ tīvrāś câparimāṇāś ca mahānarakapātanāḥ paṭhyante ||
saptamaithunasaṃyuktasūtre 'py āha |
iha brāhmaṇâikatyo brahmacāriṇam ātmānaṃ pratijāṇīte |
sa nêhâiva mātṛgrāmeṇa sārddhaṃ dvayaṃ samāpadyate 'pi tu
mātṛgrāmaṃ cakṣuṣā rūpaṃ nidhyāyan paśyati |
sa tadā svādayati adhyavasyati adhyavasāya tiṣṭhati |
ayam ucyate brāhmaṇa brahmacārī saṃyukto maithunena dharmeṇa na
visaṃyuktaḥ |
apariśuddhaṃ brahmacaryaṃ carati ||
evaṃ mātṛgrāmeṇa sārddhaṃ saṃkrīḍataḥ saṃkilikilāyamānasya
[ Cambridge MS f44b ---> ]
āsvādayataḥ apariśuddhaṃ brahmacaryam uktaṃ |
evaṃ mātṛgrāmâpasthānam āsvādayataḥ |
evaṃ tiraḥkuḍyagatasya tiroduṣyagatasya vā mātṛgrāmasya
nṛttagītâdiśabdam āsvādayato maithunasaṃyogam ity uktam |
evaṃ pañcakāmaguṇasamarpitaṃ param avalokyâsvādayataḥ ||
evaṃ devâdisthāneṣu brahmacaryapariṇāmanāt saṃyukto maithunena
dharmeṇa na visaṃyuktêti ||
yataś câite kāmâivaṃ smaraṇaprārthanāviṣayam api gatâivam
anarthakarās tenâiva kāmâpavādakasūtre 'bhihitam |
nivāraya bhikṣo cittaṃ kāmebhyaḥ |
sabhayaś câiṣa mārgaḥ sapratibhayaḥ sakaṇṭakaḥ sagahanaḥ
unmārgaḥ kumārgo vedanāpathaḥ |
asatpuruṣasaṃsevitaḥ |
nâiṣa mārgaḥ satpuruṣasaṃsevitaḥ |
na tvam evaṃ cintayasi |
kasmāt alpâsvādāḥ kāmôktā bhagavatā |
bahuduṣkhabahûpa-
[ Bendall ed p77 ---> ]
dravā bahûpāyāsā |
ādīnavo 'tra bhūyān |
rogo bhikṣavaḥ kāmā gaṇḍaḥ śalyamadyamadyamūlam
āmiṣavaḍisaṃ mṛtyur anityāḥ kāmās tucchāḥ
mṛṣāmoṣadharmiṇaḥ svapnôpamāḥ kāmāḥ |
kim apy ete bālôllāpanāḥ ||
pe ||
yathā mṛgāṇāṃ bandhanāya kūṭaṃ dvijānāṃ bandhanāya
jālaṃ |
matsyānāṃ bandhanāya kupinaṃ |
markaṭānāṃ bandhanāya lepaḥ pataṅgānāṃ bandhanāyâgniskandhaḥ |
evaṃ kāmāḥ ||
pe ||
kāmaparyeṣaṇāṃ carato dīrgharātraṃ siṃhānāṃ mukhe
parivartitasyânto na prajñāyate |
yāvad goghātakānāṃ gavâsanānāṃ mukhe parivartitasyânto na
prajñāyate |
yāvan maṇḍūkānāṃ satāṃ sarpāṇāṃ mukhe parivartitasyânto na prajñāyate |
dīrgharātraṃ kāmān pratisevamānānāṃ corêti kṛtvā
gṛhītānāṃ śiraśchinnānām anto na prajñāyate |
pā-
[ Cambridge MS f45a ---> ]
radārikāḥ pāripanthikā grāmaghātakā janapadaghātakā yāvad granthimocakêti kṛtvā gṛhītānāṃ śiraśchinnānām
anto na prajñāyate |
duṣkhaṃ tīvraṃ kharaṃ kaṭukam anubhūtaṃ rudhiraṃ prasyanditaṃ pragharitaṃ yac caturṣu mahāsamudreṣûdakāt
prabhūtataraṃ ||
pe ||
kāyo hy ayaṃ bahvādīnavaḥ |
asthisaṃghātaḥ snāyusaṃbaddho māṃsenânuliptaḥ carmaṇā
paryavanaddhaḥ chavyā praticchannaḥ chidravicchidraḥ
kṛmisaṃghaniṣevitaḥ satvānām anarthakaḥ kleśakarmaṇāṃ vastu ||
asmin kāye vividhâbādhôtpadyante |
tad yathā cakṣūrogaḥ śrotrarogo yāvad arśāṃsi piṭako bhagandaraḥ ||
pe ||
kāyikāḥ santāpāḥ kāyikaṃ duṣkhaṃ |
kāyasya jīrṇatā bhagnatā kubjatā |
khālityaṃ pālityaṃ valipracuratā |
indriyāṇāṃ pāripākaḥ paribhedaḥ
[ Bendall ed p78 ---> ]
saṃskārāṇāṃ purāṇībhāvo jarjarībhāvaḥ |
yāvan nârhasy evam udgharantaṃ pragharantaṃ jugupsanīyaṃ kāyaṃ pratiṣevituṃ ||
pe ||
kā tava bhikṣo kāmâśāntiḥ |
kaś ca tvāṃ pralobhayati |
kathaṃ ca tvaṃ prāhito mūrchito 'dhyavasito 'dhyavasānam
āpannaḥ |
yadâhaṃ parinirvṛto bhavāmi |
saddharmaś cântarhito bhavati |
tvaṃ ca kāmān pratisevya vinipātagato bhaviṣyasi |
kadā jarāmaraṇād ātmānaṃ parimocayiṣyasi ||
alaṃ bhikṣo nivāraya cittaṃ kāmebhyaḥ |
akālaḥ kāmaparyeṣaṇāyāḥ |
kālo 'yaṃ dharmaparyeṣaṇāyêti ||
ugradattaparipṛcchāyām apy āha |
tena kāmamithyâcārāt prativiratena bhavitavyaṃ svadārasaṃtuṣṭena paradārânabhilāṣiṇâraktanetraprekṣiṇā nirviṇṇamanasā |
ekântaduṣkhāḥ kāmā |
ity abhīkṣṇaṃ manasikāraprayuktena |
yadâpy asya svadāreṣu kā-
[ Cambridge MS f45b ---> ]
mavitarkôtpadyeta |
tadâpi tena svadāreṣv aśubhânudarśinôttrastamanasā |
kleśavaśatayā kāmāḥ pratisevitavyāḥ |
na tv adhyavasānavinibaddhena nityam anityânātmâśucisaṃjñinā |
evaṃ cânena smṛtir upasthāpyā |
tathâhaṃ kariṣyāmi yathā saṃkalpair api kāmān na paribhokṣye |
kaḥ punar vādo dvîndriyasamāpattyā vânaṅgavijñaptyā vêti ||
punar atrâivâha |
bodhisatvena svabhāryāyântike tisraḥ saṃjñôtpādayitavyāḥ |
katamās tisraḥ |
ratikrīḍāsahāyikâiṣā nâiṣā paralokasahāyikā |
annapānasahāyikâiṣā nâiṣā karmavipākânubhavanasahāyikā |
sukhasahāyikâiṣā nâiṣā duṣkhasahāyikā ||
yāvad aparās tisraḥ |
śīlântarāyasaṃjñā dhyānântarāyasaṃjñā
prajñântarāyasaṃjñā ||
aparās tisraḥ |
corasaṃjñā badhakasaṃjñā narakapālasaṃjñêti ||
candrottarādārikāparipṛcchāyām apy uktaṃ |
atha candrottarādārikā samanantaraṃ pradhāvantaṃ taṃ
[ Bendall ed p79 ---> ]
mahāntaṃ janakāyaṃ dṛṣṭvā tasyāṃ velāyāṃ vihāyasântarīkṣe
tālamātram abhyudgamya sthitvā ca taṃ mahāntaṃ janakāyaṃ gāthābhir adhyabhāṣata ||
kāyaṃ mamêkṣadhvam imaṃ manojñaṃ suvarṇavarṇaṃ jvalanaprakāśam |
na raktacittasya hi mānuṣasya prajñāyate śobhanakaṃ śarīram ||
ye etv agnikarṣûpamasaṃpradīptān tyajanti kāmān viṣayeṣv agṛddhāḥ |
ṣaḍindriyaiḥ saṃvarasaṃvṛtāś ca ye brahmacaryaṃ ca caranti śubham ||
dṛṣṭvā ca dārān hi parasya ye vai kurvanti mātābhaginîti
saṃjñāṃ |
prāsādikās te hi sudarśanīyā bhavanti nityaṃ paramaṃ manojñāḥ ||
sphuṭām imāṃ vettha purīṃ samantād yo romakūpān mama câtigandhaḥ |
na rāgacittena mayârjito 'yam
[ Cambridge MS f46a ---> ]
phalaṃ tu dānasya damasya cêdam ||
na me samutpadyati rāgacittaṃ mā vītarāgāsu janīṣva rāgaṃ |
sākṣī mamâyaṃ purato munîndraḥ satyaṃ yathā vedmi na jātu
mithyā ||
yūyaṃ ca pūrvaṃ pitaro mamâsa |
ahaṃ ca yuṣmākam abhūj janitrī |
bhrātā svasā câpi pitā babhūva ko rāgacittaṃ janayej jananyāṃ ||
praghātitāḥ prāk ca mamâtha sarve |
ahaṃ viśastā ca purā bhavadbhiḥ |
sarve 'mitrā vadhakāḥ parasya |
kathaṃ tu vā jāyati rāgacittam ||
na rūpavanto hi bhavanti rāgāt |
na raktacittāḥ sugatiṃ vrajanti |
na nirvṛtiṃ yānti ca raktacittā rāgo hi tasmāt parivarjanīyaḥ ||
[ Bendall ed p80 ---> ]
kāmasya hetor nirayaṃ patanti |
pretās tiraśco 'tha bhavanti rāgāt |
kumbhâṇḍayakṣâsurāḥ piśācā bhavanti ye
rāgaparīttacittāḥ ||
kāṇāś ca khañjāś ca vijihvakāś ca |
virūpakāś câiva bhavanti rāgāt |
bhavanti nānāvidhadoṣabhājāś caranti ye kāmacarīṃ jaghanyām ||
yac cakravartitvam avāpnuvanti |
bhavanti śakrās tridaśêśvarāś ca |
brahmāṇêśā [[DOUBT]] vaśavarttinaś ca tad brahmacaryaṃ vipulaṃ caritvā ||
jātyandhabhāvā vadhirā visaṃjñā |
śvaśūkarôṣṭrāḥ kharavānarāś ca |
hastyaśvagovyāghrapataṅgamakṣāḥ bhavanti nityaṃ khalu
kāmalolāḥ ||
kṣitîśvarāś câiva bhavanty udagrāḥ suśreṣṭhino vai
gṛhapatyamātyāḥ |
sukhasaumanasyena ca yānti vṛddhiṃ ye brahmacaryaṃ vipulaṃ caranti ||
kabhallitāpān atha dhūmagārān bandhāṃs tathā
tāḍanatarjjanāṃś ca |
chedaṃ śiraḥ karṇakarâkṣināsāḥ |
pādasya cârcchanti hi kāmadāsā |
iti ||
udayanavatsarājaparipṛcchāyāṃ ca vivarṇitāḥ kāmāḥ ||
dṛṣṭvā vraṇaṃ dhāvati makṣikā yathā |
dṛṣṭvâśuciṃ dhāvati gardabho yathā |
śvānaś ca śūnā-
[ Cambridge MS f46b ---> ]
iva māṃsakāraṇāt |
tathâiva dhāvanty abudhāḥ striye ratāḥ ||
[ Bendall ed p81 ---> ]
avidyāpidhitā bālās tamaḥskandhane āvṛtāḥ |
strīṣu saktās tathā mūḍhâmedhyêva vāyasāḥ ||
mārasya gocaro hy eṣa prasthitā yena durgatiḥ |
āsvādasaṃjñino gṛddhā mīṭasthāne yathā krimiḥ ||
kīṭakumbho yathā citro yatra yatrâiva dṛśyate |
pūrṇo mūtrapurīṣeṇa dṛtir vā vātapūritā ||
siṅghāṇakakaphâlālāḥ [[DOUBT]] śleṣmaṇi klinnamastakāḥ |
daurgandhyaṃ sravate kāyād bālānāṃ tad yathā madhu ||
asthipūrṇaṃ mukhadvāraṃ māṃsacarmâdibhiś citaṃ |
gaṇḍabhūto hy ayaṃ kāyaḥ kutsito hy āmagandhikaḥ ||
nānāprāṇibhiḥ saṃpūrṇo mukhagaṇḍo yathā bhavet |
evam eva hy ayaṃ kāyo viṣṭhâdyaśucibhājanam ||
antyântrâkulaṃ hy udaraṃ sayakṛtphupphuṣâkulam |
vṛkkau vilohitaṃ pittaṃ mastaluṅgâsthimajjakam ||
aśītiṃ krimikulasahasrāṇi yāni tiṣṭhanti antare |
aha bālā na paśyanti mohajālenâvṛtāḥ ||
[ Bendall ed p82 ---> ]
navavraṇamukhaiḥ prasravanty aśuciṃ pūtigandhikam |
bālā nimittaṃ gṛhṇanti vacane darśane 'pi ca ||
uktāḥ paścān na jānanti yo deśaḥ sarvakutsitaḥ |
uccāragocarā bālāḥ kheṭasiṅghāṇabhojinaḥ ||
jugupsanīye rajyante vraṇaṃ dṛṣṭvêva makṣikāḥ |
kakṣāsv āgharate svedo gandho vāyati kutsitaḥ ||
kurvanti duṣkṛtaṃ karma yena gacchanti durgatim |
hīnān kāmān niṣevanto hīnān dharmān niṣevya ca ||
gatvâvīciṃ duṣprajñāḥ duṣkhāṃ vindanti vedanāṃ |
uccārêva durgandhāḥ striyo buddhaiḥ prakīrtitāḥ ||
tasmād dhīnasya hīnābhiḥ strībhir bhavati saṅgatiḥ |
uccārabhastrāṃ yo gṛhyabālâvāsaṃ nigacchati ||
yādṛśaṃ kurute karma tādṛśaṃ labhate phalam ||
tathâtrâi-
[ Cambridge MS f47a ---> ]
vâha |
tad evaṃrūpair duṣkhaparyeṣitair bhogaiḥ svajīvikârtham
upasaṃhṛtair na prabhavanti śramaṇabrāhmaṇebhyo dānaṃ dātuṃ kṛpaṇavanīpakayācakebhyo 'vaśīkṛtāḥ strībhiḥ
strīnirjitāḥ strīnigṛhītāḥ strīdāsāḥ |
tenâiva strīpremṇā tasyâiva poṣaṇāya na śaknuvanti dānaṃ dātuṃ śīlaṃ ca samādātuṃ |
sa tatra raktaḥ samānaḥ strīparibhāṣitāni sahate
tarjanâvalokananirbhartsanām api sahate |
sa mātṛgrāmeṇa tarjitaḥ puruṣaḥ saṃsīdati viṣīdati sukhaṃ câsyâvalokayati |
kāmahetoḥ kāmanidānaṃ ca vaśagatā bhavati |
ayaṃ mahārāja kāmalolupasya puruṣasyôccārasukhaparamasyâśucau ratasyâsaṃprajanyâcāriṇo doṣaḥ ||
pe ||
[ Bendall ed p83 ---> ]
śrutvêdṛśaṃ tu saṃvegaṃ na teṣāṃ bhavati nirvṛtiḥ |
bhūyaḥ kurvanti saṃsargaṃ strībhiḥ sārddhaṃ pramoditāḥ ||
duṣkhakāmān niṣevante bhāṣante ca jugupsitāḥ ||
dharmaṃ śrutvârthasaṃmūḍhāḥ bhāṣante ca subhāṣitaṃ |
strīgataṃ câsya tac cittaṃ viḍālasyêva mūṣike ||
muhūrtaṃ bhavati saṃvegaḥ śrutvâtha jinabhāṣitaṃ |
punaḥ kupyati rāgo 'sya viṣahālāhalaṃ yathā ||
sūkarasyêvôttrāso muhūrtam anuvarttate |
dṛṣṭvā vai athôccāraṃ gṛddhatāṃ janayaty asau ||
evaṃ sukhârthino bālāḥ prahāya jinaśāsanaṃ |
hīnān kāmān niṣevante yena gacchanti durgatiṃ ||
raktāḥ pramattāḥ kāmeṣu kṛtvā karma supāpakam |
śīlavattāṃ visaṃvādya paścād gacchanti durgatim ||
yasyêdṛśaṃ dharmanayaṃ viditvā |
strīṣu prasādaḥ puruṣasya nô bhavet |
viśodhitaḥ svargapatho 'sya nityam |
na durlabhā tasya varâgrabodhiḥ ||
labdhvā kṣaṇaṃ hi sa prajño dharmaṃ śrutvā cêdṛśam |
sarvān kāmān vivarjyêha pravrajyāṃ niṣkramed budha |
iti ||
praśāntavi-
[ Cambridge MS f47b ---> ]
niścayaprātihāryasūtre 'py aparo 'narthôktaḥ ||
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ ku-
[ Bendall ed p84 ---> ]
laputro vā kuladuhitā vā jāmbūdvīpakān
sarvasatvāñ jīvitād vyaparopya sarvasvaṃ haret |
yo vânyo mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā bodhisatvasyâikakuśalacittasyântarāyaṃ kuryād antaśas tiryagyonigatasyâpy ekâlopadānasahagatasya kuśalamūlasyântarāyaṃ kuryād ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ pāpaṃ prasavati |
tat kasya hetoḥ |
buddhôtpādasaṃjanakānāṃ sakuśalamūlānām antarāyaḥ sthito bhavati |
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ parakuleṣu bodhisatvasyêrṣyāmātsaryaṃ kuryāt tasya tasmin samaye tato nidānaṃ [[DOUBT]] trīṇi
bhayāni pratikāṅkṣitavyāni |
katamāni trīṇi |
narakôpapattibhayaṃ jātyandhabhayaṃ pratyantajanmôpapattibhayaṃ cêti ||
punar āha ||
yas tasya kuryāt puruṣo 'priyaṃ vā bhūtaṃ hy abhūtaṃ ca
vaded avarṇaṃ |
paruṣaṃ vadet kruddhamanâpi yas taṃ kṣobhaṃ ca kuryāt punar asya yo 'pi ||
ātmabhāvena mahatā narakeṣu sa durmatiḥ |
utpadyate vipannâtmā duṣkhāṃ sa vetti vedanāṃ ||
yojanānāṃ śataṃ pañca jāyate 'sya samucchrayaḥ |
koṭīparivṛtaḥ śaśvad bhakṣyate ca śunā bhṛśam ||
pañcamūrddhasahasrāṇi bhavanty asyâpavādinaḥ |
jihvānāṃ ca śatāḥ pañca bhavanty ekâikamūrddhani ||
ekâikasyāṃ ca jihvāyāṃ śatāḥ pañca jvalanmukhāḥ |
lāṅgalānāṃ ca vahanty asya vācaṃ bhāṣitva pāpikām ||
[ Bendall ed p85 ---> ]
pratāpane ca pacyante tīvraduṣkhânalâkule |
utpīḍāṃ bodhisatvānāṃ ye kurvanti asaṅgatāḥ ||
tiryagyoniḥ sanarakā na teṣāṃ bhoti durlabhā |
kalpakoṭisahasrāṇi śatāni niyutāni ca ||
tataḥ cyutā ghoraviṣā bhonti sarpāḥ sudāruṇāḥ |
kṣutpipā-
[ Cambridge MS f48a ---> ]
sâbhibhūtāś ca kurvate karma dāruṇam ||
labdhvâpi bhojanapānaṃ tṛptiṃ nâivâdhigacchati |
tataś cyuto manuṣyeṣu sa ... yady upapadyate ||
jātyandho bhoti durmedhā duṣṭacetâsaṃvṛtaḥ |
āryānārâdhikāṃ [[DOUBT]] vācam uktvā durbhāṣitaṃ naraḥ ||
manuṣyebhyaś cyutaś câpi punar gacchati durgatim |
kalpakoṭisahasreṣu jātabuddhaṃ na paśyati ||
punar atrâivâha |
yāvanti mañjuśrīr bodhisatvo bodhisatvasyântike
pratighacittāny utpādayaty avamanyanācittāni vā |
tāvataḥ kalpān sannāhaḥ sannaddhavyo vastavyaṃ mayā
mahānarakeṣv iti |
na mañjuśrīr bodhisatvo 'nyena karmaṇā śakyo vinipātayitum
anyatra bodhisatvâpavādād eva |
tad yathā mañjuśrīr vajramaṇiratnaṃ nânyena kāṣṭhena
loṣṭhena vā śakyaṃ bhettum anyatra vajrād |
evam eva mañjuśrīr bodhisatvo 'nyena karmaṇā na śakyo vinipātayitum anyatra bodhisatvâpavādād evêti || ||
[ Bendall ed p86 ---> ]
āryaśraddhābalâdhānâvatāramudrāsūtre 'py āha ||
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā daśasu dikṣu
sarvalokadhātuṣu sarvasatvândhakāreṣu bandhane kruddhaḥ
praveśayet |
yaś cânyaḥ kulaputro vā kuladuhitā vā bodhisatve kruddhaḥ
parāṅmukhaṃ tiṣṭhet |
nâinaṃ durātmānaṃ paśyāmîty ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ pāpaṃ pravasati ||
atrâivôktaṃ |
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ sarvajāmbūdvīpakānāṃ satvānāṃ sarvasvaṃ hared yaś cânyo yādṛśaṃ tādṛśaṃ bodhisatvaṃ garhed tato 'saṃkhyeyataraṃ pāpaṃ prasavati ||
atrâivôktaṃ |
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā
gaṅgānadīvālikāsamān stūpān vinipātayed daheta vā |
yaś cânyaḥ kulaputro vā kuladuhitā vā mahā-
[ Cambridge MS f48b ---> ]
yānâdhimuktasya
bodhisatvasya vyāpādakhilakrodhacittam utpādya krośayet
paribhāṣayed ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ pāpaṃ prasavati |
tat kasmād dhetoḥ |
bodhisatvaniryātā hi buddhā bhagavanto buddhaniryātāś ca
stūpāḥ sarvasukhôpadhānāni ca sarvadevanikāyāś ca |
bodhisatvam asatkṛtya sarvabuddhâsatkṛtā bhavanti |
bodhisatvaṃ satkṛtya sarvabuddhāḥ satkṛtā bhavanti |
sarvabuddhān anuttarayā pūjayā pūjayitukāmena bodhisatvāḥ
pūjayitavyāḥ ||
etat pūjāvipākaś ca praśāntaviniścayaprātihāryasūtre 'bhihitaḥ ||
yas tv eṣāṃ kurute rakṣāṃ dhārmikīṃ dharmavādināṃ |
hitvā sudurgatīḥ sarvāḥ śakro bhavati devarāṭ ||
brahmâpi yāmas tuṣito vaśavarttī punaḥ punaḥ |
manuṣyeṣûpapannaś ca cakravarttī sa jāyate ||
[ Bendall ed p87 ---> ]
śreṣṭhī gṛhapatiś câpi bhavaty āḍhyo mahādhanaḥ |
prajñāsmṛtibhyāṃ saṃyuktaḥ sukhito nirupadrava |
iti ||
atha katamaṃ bodhisatvam adhikṛtyêyaṃ kārâpakāracintā |
pṛthagjanam eva ||
yathôktaṃ śraddhābalâdhānâvatāramudrāsūtre |
yaḥ ka-
[ Cambridge MS f49a ---> ]
ścin mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā
sarvalokadhāturajoupamānāṃ satvānāṃ divase divase divyaṃ śatarasam āhāraṃ dadyād divyāni ca vastrāṇy evaṃ dadaṅ gaṅgānadīvālikāsamān kalpasamudrān dānaṃ dadyāt |
yaś cânyaḥ kulaputro vā kuladuhitā vâikasyôpāsakasyânanyaśāstur daśakuśalakarmapathasamanvāgatasyâikadivasam
ekam āhāraṃ dadyād buddhasyâyaṃ bhagavataḥ śikṣāyāṃ śikṣitêti samāropaṃ kṛtvā |
ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ puṇyaṃ prasavati ||
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā
sarvalokadhāturajoupamānāṃ daśakuśalakarmapathasamanvāgatānāṃ upāsakānāṃ divase divase divyaṃ śatarasam
āhāraṃ dadyād divyāni ca vastrāṇy evaṃ dadaṅ gaṅgānadīvālikāsamān kalpān dadyāt |
yaś cânyaḥ
kulaputro vā kuladuhitā vâikasya bhikṣor ekadivasam āhāraṃ dadyād |
ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ puṇyaṃ prasavatîti ||
niyatâniyatâvatāramudrāsūtre 'py āha |
sacen mañjuśrīr daśasu dikṣu sarvalokadhātuṣu sarvasatvôtpāṭitâkṣā bhaveyuḥ parikalpam upādāya |
atha kaścid eva kulaputro vā kuladuhitā vā teṣāṃ sarvasatvānāṃ maitracittas tāny akṣīṇi janayet parikalpam
upādāya |
yo vânyo mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā
mahāyānâdhimuktaṃ bodhisatvaṃ prasannacittaḥ paśyed |
ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ puṇyaṃ prasavati ||
yaḥ kaścin mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā daśasu dikṣu
sarvasatvān bandhanâgārapraviviṣṭān bandhanâgārān mocayitvā
cakravartisukhe sthāpayed brahmatvasukhe vā |
yo vânyo mañjuśrīḥ kulaputro vā kuladuhitā vā
mahāyānâdhimuktasya prasannacitto darśanâbhilāṣī bhaved varṇaṃ câsyôdāhared |
ayaṃ tato 'saṃkhyeyataraṃ puṇyaṃ prasavatîti ||
[ Bendall ed p88 ---> ]
tathā kṣitigarbhasūtre 'py āha |
yaḥ punar bhadanta bhagavan kṣatriyakalyāṇo vâmātyakalyāṇo vā bhaṭṭakalyāṇo vā śramaṇakalyāṇo vā brāhmaṇakalyāṇo vā paraṃ rakṣaty ātmānaṃ rakṣati paralokaṃ rakṣati |
bhagavacchāsane pātrabhūtam apātrabhūtaṃ vā yāvan muṇḍaṃ kāṣāyakhaṇḍa-
[ Cambridge MS f49b ---> ]
prāvṛtaṃ parirakṣati śroṣyati pūjayiṣyati
śrāvakakathāṃ evaṃ pratyekabuddhakathāṃ śroṣyati
pūjayiṣyati |
mahāyānakathāṃ ca mahāyānasaṃprasthitān pudgalān śīlavato guṇâḍhyān yuktamuktapratibhānān taiḥ sārddhaṃ ramati krīḍati
paripṛcchati paripraśnayati teṣāṃ śrotavyaṃ kartavyaṃ manyate ||
pe ||
kiyantaṃ bhagavan pāpaṃ kṣapayiṣyati ||
bhagavān āha ||
tad yathâpi nāma kulaputra kaścit puruṣôtpadyate |
yaḥ sarvaṃ jambūdvīpaṃ saptaratnaparipūrṇaṃ kṛtvā
tiṣṭhatāṃ buddhānāṃ bhagavatāṃ dānaṃ dadyāt tathâiva
madhyâhnasamaye tathâiva sāyâhnasamaye dānaṃ dadyād anena
paryāyeṇa varṣaśatasahasram evaṃrūpaṃ dānaṃ dadyāt |
tat kiṃ manyase kulaputrâpi nu sa puruṣo bahu puṇyaṃ prasavet ||
āha ||
bahu bhadanta bhagavan sa puruṣaḥ puṇyaskandhaṃ prasaved aprameyam
asaṃkhyeyaṃ |
na tasya puṇyaskandhasya kenacic chakyaṃ pramāṇam udgrahītuṃ anyatra tathāgatena ||
bhagavān āha ||
yas tu kulaputra kṣatriyakalyāṇo vā yāvad yathā pūrvôktaṃ |
pe |
sa bahutaraṃ puṇyaṃ prasavati |
yāvad vipulataram apramāṇataram asaṃkhyeyataraṃ puṇyaskandhaṃ prasavati |
yo mama paścimāyāṃ pañcaśatyāṃ vartamānāyāṃ saddharmanetrī rakṣati sa rakṣaty ātmānaṃ |
rakṣati parāṃś ca rakṣati paralokaṃ rakṣati mama śāsanaṃ śrāvakān pātrabhūtān apātrabhūtān vā yāva-
[ Bendall ed p89 ---> ]
n muṇḍān
kāṣāyavastraprāvṛtān api rakṣati |
na viheṭhayati |
yāvat svakaṃ rāṣṭraṃ pararāṣṭraṃ ca vardhayati |
apāyān kṣapayati |
surâlayaṃ ca prāpayati ciraṃ câyuḥ pālayati |
svakleśāṃś ca parakleśāṃś ca jhāṣayati |
saṃbodhimārgaṃ ṣaṭpāramitā-
[ Cambridge MS f50a ---> ]
ś côpastambhayati |
sarvâpāyāñ jahāti |
na ciraṃ saṃsāre saṃsarati |
nityaṃ kalyāṇamitrair buddhaiś ca bhagavadbhir bodhisatvaiś ca
mahāsatvaiś ca sārddhaṃ samavadhānagato bhavati |
satataṃ kalyāṇamitrâvirahito na cireṇa yathâbhiprāyeṣu
buddhakṣetreṣv anuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbhotsyate ||
atha tāvad eva sarvadevêndrāḥ saparivārā |
yāvat piśācêndrāḥ saparivārôtthāyâsanād yena bhagavān
tenâñjaliṃ praṇamyâivam āhuḥ |
ye te bhadanta bhagavan etarhy anāgate 'dhvani yāvat paścimāyāṃ pañcaśatyāṃ kṣatriyakalyāṇā bhavanti yāvad gahapatikalyāṇāḥ |
pe |
evaṃ saddharmarakṣakâivaṃ triratnavaṃśajvālayitāraḥ |
pe |
vayam api sarve saparivārās taṃ kṣatriyakalyāṇaṃ yāvad gahapatikalyāṇaṃ daśabhir ākārai rakṣiṣyāmaḥ
paripālayiṣyāmo vardhayiṣyāmaḥ ||
katamair daśabhiḥ |
āyuś câsya vardhayiṣyāmaḥ āyurantarāyaṃ ca dharmeṇa
nivārayiṣyāmaḥ |
ārogyaṃ ca parivāraṃ ca dhanaskandhaṃ côpabhogaparibhogaṃ câiśvaryaṃ ca yaśaḥ kalyāṇamitrāṇi prajñāsampadaṃ ca
vardhāpayiṣyāmaḥ |
ebhir daśabhir iti vistaraḥ ||
evam abhūmipraviṣṭeṣv evâyaṃ vipākavistaro draṣṭavyaḥ ||
avalokanāsūtre 'pi |
saṃbodhau cittam utpādya hitârthaṃ sarvaprāṇināṃ |
yaḥ stūpaṃ lokanāthasya karotîha pradakṣiṇaṃ ||
[ Bendall ed p90 ---> ]
ity ādy anuśaṃsavistaram uktvâha |
yas tv eṣāṃ buddhaputrāṇāṃ naraḥ kurvītâpriyaṃ |
devān manuṣyān varjitvā narakaṃ tasya gocaraṃ ||
iti vistaraḥ pūrvavat ||
na câtra viśeṣahetuḥ kaścid upadarśayituṃ śakyatae ity alaṃ vikalpena ||
karmâvaraṇaviśuddhisūtre 'py āvaraṇaśabdenâna-
[ Cambridge MS f50b ---> ]
rthôktaḥ |
āvaraṇaṃ mañjuśrīr ucyate rāgâvaraṇaṃ dveṣâvaraṇaṃ mohâvaraṇaṃ dānam āvaraṇaṃ śīlakṣāntivīryadhyānaprajñâvaraṇaṃ |
pe |
tat kasya hetoḥ bālapṛthagjanā mañjuśrīr dānaṃ dadānā matsariṇām antike 'prasādaṃ kurvanti |
te tenâprasādena pratighacittam utpādayanti |
pratighakhiladoṣeṇa mahānarakeṣûpapadyante |
śīlaṃ rakṣanto duḥśīlān kutsayanti paribhāṣanti |
te teṣām avarṇaṃ ca bhāṣanti |
te teṣāṃ doṣaṃ śrutvā bahujanasyâprasādaṃ kurvanti |
te tenâprasādena durgatigāmino bhavanti |
te kṣāntiṃ bhāvayantaḥ kṣāntimadenâtmānam utkarṣayanti
pramādyanti |
vayaṃ kṣāntivādinaḥ |
ime punar anye vyāpannacittāḥ |
teṣāṃ kṣāntimadanamattānāṃ pramādamūlakāni duḥkhāny utpadyante |
te vīryam ārabhamāṇâtmānam utkarṣayanti parān paṃsayanti |
kusīdême bhikṣavo viharanty anabhiyuktāḥ śraddhādeyaṃ paribhuñjānāḥ |
nâite 'rhanti pānīyasthālakam api |
te tena vīryârambheṇâtmānam utkarṣayanti paraṃ ca paṃsayanti |
tān ahaṃ bālān iti vadāmi |
te dhyānaṃ samāpadyamānās tatra dhyānasamāpattau spṛhām
utpādayanti |
teṣām evaṃ bhavati |
vayaṃ samādhivihāriṇa |
ime 'nye bhikṣavo vikṣiptacittā viharanti |
kutas te buddhā bhaviṣyantîti vistaraḥ ||
sarvadharmâpravṛttinirdeśe 'py āha |
bodhisatvâpattyā codayati |
dūrībhavati bodhiḥ |
ka-
[ Bendall ed p91 ---> ]
rmâvaraṇaṃ ca parigṛhṇāti |
īryayā codayati |
dūrībhavati bodhiḥ |
īryāpathena codayati dūrībhavati bodhiḥ |
saced bodhisatvasyântike hīnasaṃjñām utpādayati ātmani côdārasaṃjñāṃ kṣiṇoty ātmānaṃ-
[ Cambridge MS f51a ---> ]
karmâvaraṇaṃ ca gṛhṇāti |
iha bodhisatvena bodhisatvam avavadatânuśāsatā vā
śāstṛsaṃjñām upasthāpyâvavaditavyo 'nuśāsitavyaḥ |
bodhisatvena bodhisatvasyântike na paribhavacittam utpādayitavyaṃ |
saced asyâparityaktā bodhiḥ |
na devaputra bodhisatvaḥ kvacid eva kuśalamūlāni samucchinatti |
yathâdvitīyabodhisatvam āgamyêti |
anutpāditabodhicitte 'pi tāvad bodhir bhavye satve 'vamanyanā
pratiṣiddhā |
kiṃ punar uditabodhicitte ||
yathôktaṃ śūraṅgamasamādhisūtre |
tatra dṛḍhamate katamad anutpāditabodhicittavyākaraṇaṃ ||
iha dṛḍhamate sa pudgalaḥ pāñcagatike saṃsāre upapanno bhavati |
yadi vā nirayeṣu yadi vā tiryagyonau yadi vā yamaloke yadi vā deveṣu
yadi vā manuṣyeṣu |
sa ca pudgalas tīkṣṇêndriyo bhavati |
udārâdhimuktikaḥ |
tam enaṃ tathāgataḥ prajānāti |
ayaṃ puruṣapudgalo yāvad iyadbhiḥ
kalpakoṭīniyutaśatasahasrair anuttarāyāṃ samyaksaṃbodhau cittam utpādayiṣyati ||
pe ||
iyadbhiś câsaṃkhyeyakalpaśatasahasrair bodhim abhisaṃbhotsyate ||
pe ||
idaṃ dṛḍhamate ucyate |
bodhisatvasyânutpāditabodhicittavyākaraṇaṃ |
atha khalv āyuṣmān mahākāśyapo bhagavantam etad avocat |
adyâgreṇâsmābhir bhagavan sarvasatvānām antike
śāstṛsaṃjñôtpādayitavyā |
tat kasya hetoḥ |
na hy asmākam etaj jñānaṃ pravarttate |
katamasya bodhisatvasya bodhiparipācakānîndriyāṇi saṃvidyante |
katamasya na saṃvidyante |
tato vayaṃ bhagavann ajānānās tathārūpeṣu hīnasaṃjñām
utpādayema |
tena
[ Bendall ed p92 ---> ]
vayaṃ kṣaṇyema ||
bhagavān āha |
sādhu sādhu kāśyapa subhāṣitā te iyaṃ vāk |
idaṃ ca mayā kāśyapârthavaśaṃ sa-
[ Cambridge MS f51b ---> ]
mpaśyamānena yuṣmākam
evaṃ dharmo deśito |
mā bhikṣavaḥ pudgalena pudgalaṃ pravicetavyaṃ |
yac chīghraṃ kṣaṇyati hi bhikṣavaḥ pudgalaḥ pudgalaṃ pravicinvan |
ahaṃ vā pudgalaṃ pramiṇuyāṃ yo vā syān mādṛśaḥ |
etena kāśyapa nirdeśena bodhisatvena vā śrāvakeṇa vā
sarvasatvānām antike śāstṛsaṃjñôtpādayitavyā |
mâtra kaścid bodhisatvayānikaḥ pudgalo bhavet tena tatrâtmā rakṣitavyêti |
yasya tu niyatam eva bodhiprāpticihnam asti tatra sutarām avamanyanā
rakṣitavyā ||
yathôktam āryasaddharmapuṇḍarīkasūtre |
iṣṭāmayān mṛttikasaṃcitān vā prītāś ca kurvanti jinasya
stūpān |
uddiśya vā pāṃśukarâśayo 'pi aṭavīṣu durgeṣu ca
kārayanti ||
siktāmayā vā puna kūṭa kṛtvā ye kecid uddiśya jināna stūpān |
kumārakāḥ krīḍiṣu tatra tatra |
te sarvi bodhāyâbhūṣi lābhinaḥ ||
[ Bendall ed p93 ---> ]
yāvat ||
ye citrabhittīṣu karonti vigrahaṃ |
paripūrṇagātrāṃś chatapuṇyalakṣaṇān ||
likhet svayaṃ câpi likhāpayed vā |
te sarvi bodhāyâbhūṣi lābhinaḥ ||
ye câpi kecit tarhi śikṣamāṇāḥ |
krīḍāratiṃ câpi vinodayantaḥ ||
nakhena kāṣṭhena kṛtāsi vigrahān |
bhittīṣu puruṣâtha kumārakā vā ||
sarve ca te bodhi abhūṣi lābhinaḥ ||
pe ||
vādāpitā jhallariyo 'pi ye hī |
jalamaṇḍakā vâpy atha maṇḍakā vā |
sugatānam uddiśyatha pūjanârthaṃ gītaṃ ca gītaṃ madhuraṃ manojñaṃ |
sarve ca te buddhâbhūṣi loke ||
kṛtvā ca yāṃ bahuvidhadhātupūjāṃ |
kim alpakampī sugatāna dhātuṣu |
ekaṃ pi vādāyiya vādyabhāṇḍam |
puṣpeṇa câikena hi pūjayitvā |
[ Bendall ed p94 ---> ]
anupūrva drakṣyanti hi buddhakoṭyaḥ |
yaiś ca
[ Cambridge MS f52a ---> ]
añjalis tatra kṛtâpi stūpe |
paripūrṇâikātalaśaktikā vā |
onāmitaṃ śīrṣa bhaven muhūrttaṃ |
onāmitaṃ kāya tathâikavāraṃ |
namo 'stu buddhāya kṛtâikavāraṃ |
ye hī tadā dhātudhāreṣu teṣu |
vikṣiptacittair api yathâikavāraṃ |
te sarvi prāptêmam agrabodhim |
sugatāna teṣāṃ tada tasmi kāle |
parinirvṛtānām atha tiṣṭhatāṃ vā |
ye dharmanāmâpi śṛṇūṣu satvās |
te sarvi bodhāyâbhūṣi lābhina |
iti ||
mahākaruṇāsūtre 'py uktaṃ ||
tad yathā vāḍiśikena mahaty udakasarasi matsyâkarṣaṇârthaṃ sâmiṣaṃ vaḍiśaṃ prakṣiptaṃ bhavet samanantaraprakṣiptaṃ ca
matsyena nigīrṇaṃ bhavet |
kiṃ câpi sa matsyôdakasarasi bhramaty atha ca punar vaddhâiva
sa vaktavyo dṛḍhena sūtreṇa sthalagatadaṇḍasunibaddhena |
yat sa vāḍiśikâgatya tena sūtralāghavena jānāti |
gṛhīto matsyêti |
tam enaṃ sūtrād gṛhītvā sthalagataṃ ka-
[ Bendall ed p95 ---> ]
roti
yathākāmakaraṇāya paribhogāya |
evam eva ye satvā buddheṣu bhagavatsu cittaṃ prasādya kuśalamūlam
avaropayanti |
antaśâikacittaprasādam api |
kiṃ câpi te satvā duṣkṛtena karmâvaraṇenâkṣaṇeṣûpapannā bhavanty atha ca buddhā bhagavantas tān satvān bauddhena
jñānena saṃgrahavastusūtreṇa gṛhītvā saṃsārôdakasarasôddhṛtya nirvāṇasthale sthāpayantîti ||
tasmād eṣu śāstṛsaṃjñā kāryā |
vandamānāś ca manasā vanditavyāḥ |
bhavati hi navako 'pi bodhicittabalād vandyo |
yathā meghena dramiḍena mahābodhisatvenâpi satā navakâryasudhanaḥ sarvaśarīreṇa praṇipatya vanditaḥ |
niyatârthaṃ cêdaṃ |
yathâdhyāśayasaṃcodanâdiṣu
sarvabodhisatvayānikapudgalanamaskāro 'nujñātavyaḥ |
sarvaśabdenâtmano 'pi grahaṇāt |
katham ekatra vandya
[ Cambridge MS f52b ---> ]
vandakatvaṃ na virudhyate |
parasparaṃ vandyatvenâivâlambanāt |
atâivânāsvādanād apuṇyabhāvaḥ |
kiṃ ca buddhānām apy evam iṣyate |
mā bhūd anavasthā |
ekasya cânyūnatêti ||
āryasarvadharmavaipulyasaṃgrahasūtre 'py anarthôktaḥ |
sūkṣmaṃ hi mañjuśrīḥ saddharmapratikṣepakarmâvāraṇaṃ |
yo hi kaścin mañjuśrīs tathāgatabhāṣitadharme kasmiṃścic chobhanasaṃjñāṃ karoti |
kvacid aśobhanasaṃjñāṃ sa saddharmaṃ pratikṣipati |
tena saddharmaṃ pratikṣipatā tathāgato 'bhyākhyāto bhavati |
dharmaḥ pratikṣipto bhavati |
saṃgho 'pavādito bhavati |
yâivaṃ vadatîdaṃ yuktam idam ayuktam iti sa saddharmaṃ pratikṣipati |
na mayā pṛthak kaścid dharmaḥ śrāvakayānasaṃprayuktaḥ
pratyekabuddhayānasaṃprayukto mahāyānasaṃprayukto deśitaḥ |
tat te mohapuruṣêmaṃ mama dharmaṃ nānākariṣyanti |
idaṃ śrāvakāṇāṃ deśitam idaṃ pratyekabuddhānām idaṃ bodhisatvānām iti |
sa nānātvasaṃjñayā saddharmaṃ pratikṣipati |
iyaṃ bodhisatvasya śikṣā |
iyaṃ bodhisatvasyâśikṣêti saddharmaṃ pratikṣipati |
dharmabhāṇakasyâsti pratibhānaṃ nâsti pratibhānam iti
saddharmaṃ pratikṣipati |
dharmaṃ dharmatayā ka-
[ Bendall ed p96 ---> ]
thayati saddharmaṃ pratikṣipati |
apagate buddhôtpāde nâsti dhāraṇīpratilambhêti dharmaṃ pratikṣipati |
nâsti dharmabhāṇakasya dhāraṇīpratilambhêti dharmaṃ pratikṣipati |
dharmabhāṇakasya caryāṃ dūṣayati dharmaṃ pratikṣipati |
dharmabhāṇako na pratipattisaṃpannêti dharmaṃ pratikṣipati |
pramādenâinaṃ codayati saddharmaṃ pratikṣipati |
īryāpathena codayati saddharmaṃ pratikṣipati |
akṣaracaryayā śīlavipattyā codayati dharmaṃ pratikṣipati |
prati-
[ Cambridge MS f53a ---> ]
bhānena saṃpādayatîti dharmaṃ pratikṣipati |
āloko 'sya dharmāṇāṃ na suviditêti dharmaṃ pratikṣipati |
mantreṇa mantram abudhyamānaḥ prativadatîti dharmaṃ pratikṣipati |
akṣarasaṃjñyā tathāgataśāsanaṃ nâvagāhatêti dharmaṃ pratikṣipati |
sūtreṇa sūtraṃ virodhayatîti dharmaṃ pratikṣipati |
gāthayā gāthāṃ virodhayatîti dharmaṃ pratikṣipati |
akṣarasaṃjñayā kañcid adhimuktaṃ karoti kañcin na karotîti
dharmaṃ pratikṣipati |
dharmabhaṇakasyârthāny akathām abhināmayatîti dharmaṃ pratikṣipati |
vicakṣuḥ karmâsya karoti dharmaṃ pratikṣipati |
saṃlāpayan vadatîti dharmaṃ pratikṣipati |
ihâsyâsti caryêhâsya nâsti caryêti dharmaṃ pratikṣipati |
idaṃ sûktam idam asûktam iti dharmaṃ pratikṣipati |
anena nâsti caryêti dharmaṃ pratikṣipati |
anena buddhavacanasamayôkto nânena buddhavacanasamayôktêti
dharmaṃ pratikṣipatîti hi mañjuśrīr yāvat kiñcid vilopayati
tāvad dharmaṃ pratikṣipati |
dharmabhāṇakasyêdaṃ rūpam iti cintayati vadati bhikṣur vā
bhikṣuṇī vôpāsako vôpāsikā vā |
sarvaḥ sa saddharmaṃ pratikṣipatîty ādi ||
atrâiva côktaṃ |
yasya kasyacit kulaputra tathāgatasya parinirvṛtasya dharmaḥ pratibhāti
yathâdhimuktānāṃ satvānāṃ deśayituṃ |
tasyāṃ ca parṣadi yady ekasatvasyâpi ekaromaharṣo bhaved ekâśrupāto vā sarvaḥ sa tathāgatânubhāvena |
tatra mohapuruṣâbodhisatvā bodhisatvapratijñā bodhisatvadūṣakā dharmastainyakuhakâivaṃ vakṣyanti
dharmôpadeśakebhyaḥ |
kim ete |
na budhyantae iti ||
[ Bendall ed p97 ---> ]
pe ||
ye bodhisatveṣv avamanyanāṃ kurvanti |
nâhaṃ teṣāṃ paryantakṛtaṃ nirayaṃ-
[ Cambridge MS f53b ---> ]
saṃvadāmi |
tat kasya hetoḥ |
yo bodhisatvo dharmabhāṇakam apavādati buddhaṃ sa vigarhati
dharmaṃ sa pratikṣipati saṃghaṃ sa jugupsati |
buddhe so 'gauravo yo dharmabhāṇake 'gauravaḥ |
buddhaṃ sa na draṣṭukāmo yo dharmabhāṇakam adraṣṭukāmaḥ |
buddhasya so 'varṇaṃ bhāṣate yo dharmabhāṇakasyâvarṇaṃ bhāṣate |
buddhas tena parityakto bhavati yaḥ prathamacittôtpādike 'pi
bodhisatve pratighacittaṃ karotîti ||
pe ||
yo 'py ayaṃ maitreya ṣaṭpāramitāsamudāgamo bodhisatvānāṃ saṃbodhāya taṃ te mohapuruṣâivaṃ vakṣyanti |
prajñāpāramitāyām eva bodhisatvena śikṣitavyaṃ |
kiṃ śeṣābhiḥ pāramitābhiḥ |
te 'nyāṃ pāramitāṃ dūṣayitavyāṃ manyante |
tat kiṃ manyase 'jita duṣprajñaḥ sa kāśirājâbhūd yena
kapotârthaṃ śyenāya svamāṃsāni dattāni |
maitreyâha |
nô hîdaṃ bhagavan |
bhagavān āha |
yāni mayā maitreya bodhisatvacaryāṃ caratā ṣaṭpāramitāpratisaṃyuktāni kuśalamūlāny upacitāni apakṛtaṃ nu taiḥ kuśalamūlaiḥ ||
maitreyâha |
nô hîdaṃ bhagavan ||
bhagavān āha |
tvaṃ tāvad ajita ṣaṣṭiṃ kalpān dānapāramitāyāṃ ṣaṣṭiṃ kalpān śīlapāramitāyāṃ ṣaṣṭiṃ kalpān
kṣāntipāramitāyāṃ ṣaṣṭiṃ kalpān vīryapāramitāyāṃ ṣaṣṭiṃ kalpān dhyānapāramitāyāṃ ṣaṣṭiṃ kalpān prajñāpāramitāyāṃ samudāgataḥ |
tat te mohapuruṣâivaṃ vakṣyanti |
ekanayenâiva bodhir yad uta śūnyatānayenêti |
te caryāsu pariśuddhā bhaviṣyantîty ādi ||
iti śikṣāsamuccaye caturthaḥ paricchedaḥ ||
Santideva: Siksasamuccaya, 4
Version: 0.1a
Last updated: Sun Dec 15 15:34:47 NZDT 2002
Input by Jens Braarvig (Oslo)
Converted by Richard Mahoney
Copyright (c) 2002 by Jens Braarvig - Oslo
Related Links:
www.sub.uni-goettingen.de
No comments:
Post a Comment